Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
P-13.1, r. 2 - Regulation respecting the discipline of members of the Sûreté du Québec
Section 72
Disposition versions
72. Subject to paragraph q of section 3 of the By-law respecting police personnel records of the Sûreté du Québec and municipal police forces (R.R.Q., 1981, c. P-13, r. 1), no mention of a breach of discipline found not proved against a member may be entered in his personal file.
